-
1 accorder son soutien à
гл.общ. оказать поддержкуФранцузско-русский универсальный словарь > accorder son soutien à
-
2 soutien
m1. (support) опо́ра; ↓подпо́рка ◄о►;mur de soutien — опо́рная стена́; sa foi est son seul soutien fig. — ве́ра — его́ еди́нственная опо́раce pilier est le soutien de tout l'édifice — э́тот столб — опо́ра всего́ зда́ния;
2. (aide) подде́ржка ◄е►;une politique de soutien au gouvernement — поли́тика подде́ржки прави́тельства; unité de soutien milit — часть подде́ржкиaccorder son soutien à qn., à qch. — ока́зывать/оказа́ть подде́ржку (+ D), подде́рживать/поддержа́ть;
3. (personne) опо́ра;il est mon seul soutien — он моя́ еди́нственная опо́ра; un soutien de famille — опо́ра се́мьи, корми́лецles soutiens de la réaction — опо́ра реа́кции; лю́ди, на кото́рых опира́ется реа́кция;
-
3 soutien
m1) опора, подпоркаtissus de soutien бот. — механическая, опорная ткань, стерженьaccorder son soutien à — оказать поддержкуunité de soutien воен. — часть поддержки3) лицо, оказывающее поддержку; опораsoutien de famille — кормилец семьи ( о молодом человеке)4) бельг.; см. soutien-gorge
См. также в других словарях:
Son du piano — Piano Pour les articles homonymes, voir Piano (homonymie). Piano Un pia … Wikipédia en Français
Fulrad — Une statue de Fulrad érigée le 28 juillet 1963 à Lièpvre (œuvre du sculpteur F. Schické). Fulrad ou Fulrade, né en 710 et mort le 16 juillet 784, était le 14e abbé[1] de Saint Denis. Il était … Wikipédia en Français
Wesley Clark — Pour les articles homonymes, voir Clark. Wesley Clark … Wikipédia en Français
Histoire du prieuré de Lièpvre — Prieuré de Lièpvre Le prieuré de Lièpvre est à l origine de la fondation de Lièpvre, commune française, située dans le département du Haut Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Histoire du prieuré de Lièpvre 1.1 La région est d abord occupée par… … Wikipédia en Français
Prieure de Liepvre — Prieuré de Lièpvre Le prieuré de Lièpvre est à l origine de la fondation de Lièpvre, commune française, située dans le département du Haut Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Histoire du prieuré de Lièpvre 1.1 La région est d abord occupée par… … Wikipédia en Français
Prieuré de Lièpvre — Le prieuré de Lièpvre est à l origine de la fondation de Lièpvre, commune française, située dans le département du Haut Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Histoire du prieuré de Lièpvre 1.1 La région est d abord occupée par un ermite … Wikipédia en Français
Prieuré de lièpvre — Le prieuré de Lièpvre est à l origine de la fondation de Lièpvre, commune française, située dans le département du Haut Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Histoire du prieuré de Lièpvre 1.1 La région est d abord occupée par un ermite … Wikipédia en Français
Vratislav II — de Bohême Vratislav II. Premysl († 14 janvier 1092) est couronné prince de Bohême le 28 janvier 1061 et roi de Bohême en avril 1085. Il est le fils du prince Bretislav Ier de Bohême et frère de Spytihněv II de Bohême, de Conrad Ier de Bohême duc… … Wikipédia en Français
Vratislav II de Boheme — Vratislav II de Bohême Vratislav II. Premysl († 14 janvier 1092) est couronné prince de Bohême le 28 janvier 1061 et roi de Bohême en avril 1085. Il est le fils du prince Bretislav Ier de Bohême et frère de Spytihněv II de Bohême, de Conrad Ier… … Wikipédia en Français
Vratislav ii de bohême — Vratislav II. Premysl († 14 janvier 1092) est couronné prince de Bohême le 28 janvier 1061 et roi de Bohême en avril 1085. Il est le fils du prince Bretislav Ier de Bohême et frère de Spytihněv II de Bohême, de Conrad Ier de Bohême duc de Brno, d … Wikipédia en Français
Vratislav II de Bohême — Vratislav II, fresque de Znojmo, 1134 Vratislav II. Premysl († 14 janvier 1092) est couronné prince de Bohême le 28 janvier 1061 et roi de Bohême en avril 1085. Il est le fils du prince Bretislav Ier de Bohême et frère de Spytihněv II de Bohême,… … Wikipédia en Français